204 lines
6.6 KiB
HTML
Executable File
204 lines
6.6 KiB
HTML
Executable File
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="en">
|
|
<head>
|
|
<link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheet.css" />
|
|
<title>la (side 15)</title>
|
|
<meta
|
|
charset="UTF-8"
|
|
name="viewport"
|
|
content="width=device-width, initial-scale=1.0"
|
|
/>
|
|
<link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/assets/tp-favicon.png" />
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<h1 class="title">
|
|
side 15 -
|
|
<span style="vertical-align: -50%" class="title-emphasis">la</span>
|
|
</h1>
|
|
<h2 class="title box-title">navigering</h2>
|
|
<div class="box" style="text-align: center">
|
|
<a class="link" style="float: left" href="14">forrige </a>
|
|
<a class="link" href="./"> indeks </a>
|
|
<a class="link" style="float: right" href="16"> neste</a>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 class="title box-title">ordliste</h2>
|
|
<div class="box box-top">
|
|
<p> suno - sol; lys, glød, utstråling, glans; lyskilde</p>
|
|
<p> pilin - hjerte; følelse</p>
|
|
<p> uta - munn, lepper, kjeve</p>
|
|
<p> ko - leire, klamrende form, deig, halvfast, pulver</p>
|
|
<p> nena - dump, knapp, bakke, fjell, nese</p>
|
|
<p> kon - luft, pust; essens, ånd; skjult virkelighet, usynlig agent</p>
|
|
</div>
|
|
<h3 class="title box-title sub-title">partikler</h3>
|
|
<div class="box">
|
|
<p> la - (mellom sammenhengssetningen og hovedsetningen)</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 class="title box-title">grammatikk</h2>
|
|
<h3 class="title box-title sub-title">~ la</h3>
|
|
<div class="box box-top">
|
|
<p>
|
|
partikkelen <i>la</i> brukes for å etablere en sammenheng. det som
|
|
kommer før <i>la</i> blir etablert som sammenhengen til det som kommer
|
|
etter.
|
|
</p>
|
|
<div class="quote">
|
|
<p class="sentence">
|
|
<span class="la">A</span> la
|
|
<span class="main-phrase">B</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="la">hvis A</span>,
|
|
<span class="main-phrase">så B</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="la">i sammenhengen av A</span>,
|
|
<span class="main-phrase">B</span>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<p>
|
|
ting som står etter preposisjoner kan ofte være før <i>la</i> i stedet
|
|
og ha lignende betydning.
|
|
</p>
|
|
<div class="quote">
|
|
<p class="sentence">mi tawa sina lon tenpo kama</p>
|
|
<p class="sentence">
|
|
<span class="la">tenpo kama</span> la
|
|
<span class="main-phrase">mi tawa sina</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="main-phrase">jeg kommer til deg</span>
|
|
<span class="la">i framtida</span>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="quote">
|
|
<p class="sentence">mi ken ala tawa e tomo tan wawa mi</p>
|
|
<p class="sentence">
|
|
<span class="la">(tan) wawa mi</span> la
|
|
<span class="main-phrase">mi ken ala tawa e tomo</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="main-phrase">jeg klarer ikke å bevege et hus</span>
|
|
<span class="la">på grunn av styrken min</span>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<h3 class="title box-title sub-title">~ examples</h3>
|
|
<div class="box">
|
|
<div class="quote">
|
|
<p class="sentence">
|
|
<span class="la">sina lape</span> la
|
|
<span class="main-phrase">mi kin li lape</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="la">hvis du sover</span>,
|
|
<span class="main-phrase">så sover jeg også</span>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="quote">
|
|
<p class="sentence">
|
|
<span class="la">mi</span> la
|
|
<span class="main-phrase">ale li pona</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="main-phrase">jeg synes</span>
|
|
<span class="la">alt er bra</span>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="quote">
|
|
<p class="sentence">
|
|
<span class="la">tenpo lon</span> la
|
|
<span class="main-phrase">jan mute li kama</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="la">akkurat nå</span>
|
|
<span class="main-phrase">kommer det mange folk</span>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="quote">
|
|
<p class="sentence">
|
|
<span class="la">pilin sina</span> la
|
|
<span class="main-phrase">mi suwi ala suwi</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="la">synes du</span>
|
|
<span class="main-phrase">jeg er søt?</span>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="quote">
|
|
<p class="sentence">
|
|
<span class="la">waso anu pipi</span> la
|
|
<span class="main-phrase">seme li pona mute</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="la">er fugler eller insekt</span>
|
|
<span class="main-phrase">bedre?</span>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
~ <span class="la">i sammenhengen av fugler eller insekt</span>,
|
|
<span class="main-phrase">hva er veldig bra?</span>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 class="title box-title">oppgaver</h2>
|
|
<h3 class="title box-title sub-title">
|
|
~ oversett fra toki pona til norsk
|
|
</h3>
|
|
<div class="box box-top">
|
|
<details>
|
|
<summary>mi kama pipi la sina awen ala awen olin e mi</summary>
|
|
<p>ville du fortsatt elsket meg hvis jeg var et insekt?</p>
|
|
</details>
|
|
|
|
<details>
|
|
<summary>pilin sina la kon ni li seme</summary>
|
|
<p>hva tror du meningen bak dette er?</p>
|
|
<p>hva tror du denne lukta er?</p>
|
|
</details>
|
|
<details>
|
|
<summary>suno li lon sewi la mi sona e ni · pona li kama</summary>
|
|
<p>når sola er i himmelen, vet jeg at gode ting er på vei.</p>
|
|
</details>
|
|
|
|
<details>
|
|
<summary>mi tawa nena la pilin mi li pona</summary>
|
|
<p>når jeg går på fjellet, føler jeg meg godt</p>
|
|
</details>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h3 class="title box-title sub-title">
|
|
~ translate from english to toki pona
|
|
</h3>
|
|
<div class="box box-top">
|
|
<details>
|
|
<summary>hver dag du kysser meg er en god dag</summary>
|
|
<p>sina uta e mi la tenpo suno ni li pona</p>
|
|
</details>
|
|
|
|
<details>
|
|
<summary>når jeg er glad, hyler jeg mot månen</summary>
|
|
<p>pilin mi li pona la mi mu tawa mun</p>
|
|
</details>
|
|
|
|
<details>
|
|
<summary>jeg kan ikke se deg fordi du er liten</summary>
|
|
<p>sina lili la mi ken ala lukin e sina</p>
|
|
<p>mi ken ala lukin e sina tan lili sina</p>
|
|
</details>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 class="title box-title">navigering</h2>
|
|
<div class="box" style="text-align: center">
|
|
<a class="link" style="float: left" href="14">forrige </a>
|
|
<a class="link" href="./"> indeks </a>
|
|
<a class="link" style="float: right" href="16"> neste</a>
|
|
</div>
|
|
<script src="/assets/script.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|